"Αγαπητοί μας φίλοι,
Καί μεις, όπως καί σείς, έχομε μάθει από τούς καλούς δασκάλους, ότι μόνον μέ στενή συνεργασία καί αλληλοβοήθεια μπορούν νά προοδεύσουν οι άνθρωποι καί νά ζήσουν πιό ευτυχισμένοι. Κανείς άνθρωπος δέν μπορεί νά ζήση καί νά προοδεύση μονάχα μέ τίς δικές του προσπάθειες. Χρειάζεται τή βοήθεια καί τήν συνεργασία τών άλλων ανθρώπων.
(...................................................)
Μέ τήν βεβαιότητα ότι μέ τήν έκδοση τού περιοδικού μας θά ωφεληθούμεν αλλά καί θά ωφελήσωμεν, προχωρούμεν στήν πρώτη του έκδοση. Ελπίζομεν ότι καί σεις καί οι καλοί σας Δάσκαλοι θά βοηθήσετε μ' όλη σας τήν ψυχή καί μ' όλες σας τίς δυνάμεις γιά νά επιτύχουν οι σκοποί τού Περιοδικού μας.
Σας χαιρετούμε μ' όλη μας τήν καρδιά
Τα παιδιά τού 2ου Δημοτικού Σχολείου Ρεθύμνης."
(ο ιστοχώρος μας δεν υποστήριζει πολυτονικό σύστημα. Ζητάμε συγγνώμη για τις ανορθογραφίες)